ось перекидных захватов

winding spool driving shaft — ведущая ось приемной бобины

position indicator shaft — ось указателя положения

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

stud shaft — ось кронштейна малого трензеля

winding spool driving shaft — ведущая ось приемной бобины

position indicator shaft — ось указателя положения

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

stud shaft — ось кронштейна малого трензеля

pin hinge — ось

center pin — ось

lever pin — ось рычага

link pin — ось шарнира

index pin — ось стрелки

joint pin — ось шарнира

pivot pin — ось вращения

planet pin — ось сателлита

tumbler pin — ось перекидных захватов

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

winding spool driving shaft — ведущая ось приемной бобины

position indicator shaft — ось указателя положения

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

stud shaft — ось кронштейна малого трензеля

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

tumbler pin — ось перекидных захватов

planet pin — ось сателлита

pivot pin — ось вращения

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

tumbler pin — ось перекидных захватов

planet pin — ось сателлита

fulcrum pin — ось вращения

winding spool driving shaft — ведущая ось приемной бобины

position indicator shaft — ось указателя положения

flexible shaft grapple — захват с гибким валом

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

stud shaft — ось кронштейна малого трензеля

tumbler gripper — перекидной захват

tumbler pin — ось перекидных захватов

ingot tumbler — тележка -опрокидыватель

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

tumbler switch — выключатель с перекидной головкой; тумблер

air expanding shaft — пневматический раздвижной вал

cantilevered roll shaft — консольная ось для установки рулона

delivery shaft — приводной вал приёмно-выводного устройства

expandable shaft — разжимной шпиндель

feeder cam shaft — кулачковый вал самонаклада

feeder drive shaft — приводной вал самонаклада

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

gripper shaft — ось качания захватов

pile height operating shaft — ведущий вал механизма подъёма стапельного стола

rewind shaft — перемоточный шпиндель

ribbon reel shaft — ось рулона

sheet tail edge gripper shaft — ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листа

slitter shaft — вал дисковых ножей для продольной разрезки

tension shaft — вал, работающий на растяжение

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

tumbling shaft — вал, снабжённый шарниром Гука и перемещаемый из одного положения в другое

web supporting shaft — ось рулона

motor shaft — вал электродвигателя

paddle shaft — вал гребного колеса

projecting shaft — выступающий вал

stationary shaft — неподвижная ось

through-going shaft — сквозной вал

to put a pin — заколоть, приколоть

scatter pin — декоративная булавка

safety pin — английская, безопасная булавка

the pin is all gold — булавка вся из золота

tail pin — шпиль

hair pin — шпилька

bolt pin — шпилька, чека

hollow pin — полая шпилька

shadow pin — теневая шпилька

crescent pin — брошка в форме полумесяца

fraternity pin — значок студенческой организации

drawing pin — кнопка

thumb pin — чертёжная кнопка

to fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить

bone pin — костный гвоздь

locating pin — установочный штифт

molding pin — формовочная шпилька

roller pin — цилиндрический штифт

alignment pin — центровочный палец

centering pin — центрирующий штифт

ball pin — шаровая цапфа

pivot pin — ось вращения

fulcrum pin — ось вращения

planet pin — ось сателлита

pin bearing — шатунная шейка

male pin — штырь

flat pin — плоский штырь

input pin — входной контакт

plug pin — контактный штырь

heel pin — штырь вилки шпора

he is quick on his pins — он быстро бегает

Uwe pin — штифт Уве

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

pin of beer — бочонок пива

rolling pin — скалка

tuning pin — колок

pin spanner — штифтовый гаечный ключ

PIN verification key — ключ проверки PIN-кода

fork pin — цапфа в вилкообразной части детали

pin wrench — крючковый гаечный ключ со штифтом

pin tong space — высота места установки ключа на замке

hitch pin — стержень сцепного устройства

grooved pin — стержень с нарезной канавкой

normal wedge locking pin — замыкающий стержень сет-клина

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

fuel pin — тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня

riser lock pin — ниппель соединения водоотделяющей колонны

connector pin assignment — назначение штырьков соединения

bottle pin — болт для соединения крыла с фюзеляжем

pin connected joint — болтовое соединение

box and pin — муфтовое соединение

cotter pin punch — пробойник для шплинтов

punching pin — пробойник, бородок

index pin — ось стрелки

joint pin — ось шарнира

tumbler pin — ось перекидных захватов

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

anchor shackle pin — шплинт штыря скобы якоря

coupler pin — соединяющий стержень

нарост

as neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;

pins and needles — пощипывание в конечностях

he had pins and needles in his foot — он отсидел ногу

to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях

to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить

to pin the paper to the board — приколоть объявление к доске

to pin up a notice — повесить объявление

to pin cloth together — сколоть материю

install cotter pin — скреплять шпильками

to pin insects — накалывать насекомых

he was pinned down by a fallen beam — его придавило упавшим бревном

we tried to pin him down for a definite answer — мы пытались добиться от него конкретного ответа

we have pinned down the important principle — мы вывели важный принцип

pin point — точное определение точки

to pin down the enemy — заставить противника залечь

to be pinned down by fire — залечь под огнём противника

pin receptacle — отверстие под штиф

clevis pin — штифт с отверстием под шплинт

to pin a man — запереть шашку

he was pinned by the police for the hold-up — его взяли за ограбление

she was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться

pin hinge — ось

center pin — ось

lever pin — ось рычага

link pin — ось шарнира

the police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он

he pinned his hopes on a miracle — он надеялся только на чудо

joint pin — ось шарнира

fulcrum pin — ось вращения

planet pin — ось сателлита

tumbler pin — ось перекидных захватов

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

idler position pin — центровочный палец направляющего колеса

engine support pin — центровочный палец крепления двигателя

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

set screw pin — поршневой палец, фиксированный болтом

end center drilled pin — палец с засверленным центром

idler position pin — центровочный палец направляющего колеса

engine support pin — центровочный палец крепления двигателя

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

set screw pin — поршневой палец, фиксированный болтом

end center drilled pin — палец с засверленным центром

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

tumbler pin — ось перекидных захватов

planet pin — ось сателлита

fulcrum pin — ось вращения

hoop pin — палец бугеля

pawl pin — палец собачки

stop pin — стопорный палец

crank pin — палец кривошипа

hinge pin — шарнирный палец

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

tumbler pin — ось перекидных захватов

planet pin — ось сателлита

fulcrum pin — ось вращения

transmission clutch shaft — ведущий вал коробки передач

position indicator shaft — ось указателя положения

tumbler gripper shaft — ось перекидных захватов

flap shaft — ось направляющих перьев, планок

stud shaft — ось кронштейна малого трензеля

planet pin — ось сателлита

annular fuel pin — кольцевой твэл

tumbler pin — ось перекидных захватов

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

the pin is all gold — булавка вся из золота